Exploring Child’s First Language Acquisition within a Bilingual Environment

Authors

  • Nurul Anisa Universitas Singaperbangsa Karawang

DOI:

https://doi.org/10.47662/ejeee.v5i2.1326

Keywords:

first language acquisition, bilingual environment, pragmatic development, phatic expressions, early childhood

Abstract

This study investigates a child’s first language acquisition within a bilingual Indonesian–Sundanese environment, focusing on how environmental bilingualism influences early pragmatic development. In multilingual societies such as Indonesia, children are frequently exposed to both the national language and a regional language from an early age, raising questions about how such exposure shapes first language acquisition. This study employed a descriptive qualitative research design by examining naturalistic speech data from a 3.5-year-old female child acquiring Indonesian as her first language while being continuously exposed to Sundanese in daily interaction. Data were collected through naturalistic observation and audio recordings of the child’s spontaneous utterances in everyday contexts. The findings reveal that Sundanese phatic particles emerge consistently in the child’s Indonesian speech, indicating bilingual influence at the pragmatic level rather than at the structural level of language. These forms are treated as empirical linguistic data that reflect environmental input and interactional experience. The study concludes that bilingual exposure does not interfere with first language development but instead contributes to the enrichment of pragmatic competence, supporting effective social communication in early childhood.

References

Aruwiyantoko, A. (2023). Pengaruh Bahasa Ibu (B1) Terhadap Pemerolehan Bahasa Kedua (B2). ZENODO, 1(7), 441–447. https://doi.org/https://doi.org/10.5281/zenodo.8254283

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2016). Qualitative inquiry and research design. SAGE Publications. https://usw.simplesyllabus.com/api2/doc-pdf/twq1fs933/2024-Spring-Gr-A-DBA-8333-WA1-Qlitatve-Mthds-App-Bus.pdf

Hoff, E. (2015). Language development. In Developmental science (pp. 443–488). Psychology Press. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9780203112373-10/language-development-erika-hoff

Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry (Vol. 75). SAGE Publications.

Mackey, A., & Gass, S. M. (2015). Second Language Research. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315750606

Musgrave, S. (2014). Language Shift and Language Maintenance in Indonesia. In Language, Education and Nation-building (pp. 87–105). Palgrave Macmillan UK. https://doi.org/10.1057/9781137455536_5

Nicoladis, E., & Genesee, F. (1996). A Longitudinal Study of Pragmatic Differentiation in Young Bilingual Children. Language Learning, 46(3), 439–464. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1996.tb01243.x

Nurjaleka, L., & Supriatnaningsih, R. (2021). In the Process of Being Bilingual of an Indonesian Child: The Phenomena of Code-Switching, Language Mixing and Borrowing. Register Journal, 14(1), 99–120. https://doi.org/10.18326/rgt.v14i1.99-120

Ochs, E., & Schieffelin, B. (2017). Language Socialization: An Historical Overview. In Language Socialization (pp. 1–14). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-02327-4_1-1

PARADIS, J. (2023). Sources of individual differences in the dual language development of heritage bilinguals. Journal of Child Language, 50(4), 793–817. https://doi.org/10.1017/S0305000922000708

ROWE, M. L., & SNOW, C. E. (2020). Analyzing input quality along three dimensions: interactive, linguistic, and conceptual. Journal of Child Language, 47(1), 5–21. https://doi.org/10.1017/S0305000919000655

Rowe, M. L., & Weisleder, A. (2020). Language Development in Context. Annual Review of Developmental Psychology, 2(1), 201–223. https://doi.org/10.1146/annurev-devpsych-042220-121816

Sandelowski, M. (2010). What’s in a name? Qualitative description revisited. Research in Nursing & Health, 33(1), 77–84. https://doi.org/10.1002/nur.20362

Sirajuddin, S. (2017). Analisis Data Kualitatif. Pustaka Ramadhan. https://eprints.unm.ac.id/14856/1/ANALISIS DATA KUALITATIF.pdf

Syamsiyah, D. (2017). Analisis Deskriptif Teori Pemerolehan Bahasa Kedua. AL-MANAR: Jurnal Komunikasi Dan Pendidikan Islam, 6(2), 59–80.

Wahyudin, M. R., Sobarna, C., & Afsari, A. S. (2024). Kategori Fatis Pada Video Animasi Berbahasa Sunda di Akun Tiktok @Rifirdus. Salingka, 21(1), 30–45. https://doi.org/10.26499/salingka.v21i1.1071

Downloads

Published

30-12-2025